EDPRO РЕКОМЕНДУЄ


3 програми для учителя на щодень. Яку вибрати?

Огляд можливостей та вмісту ПЗ mozaBook, Corinth, Lifeliqe, RoqedScience.

Перед новим навчальним роком поглянемо, якими програмами користуються учителі в Україні. Відібрали три: більш знану mozaBook, яка 13 років на світовому та 4 роки на українському ринку, та 2 нових, які нещодавно вийшли з українською локалізацією — Corinth / Lifeliqe та RoqedScience.
Перш ніж переходити до безпосереднього огляду вмісту програм, варто зазначити, що Сертифікацію і рекомендацію МОН та україномовну версію сайту й сервісу технічної підтримки має тільки mozaBook. Українська служба підтримки — через офіційного партнера та представника в Україні — EdPro.ua. Український контент сервер: ua.mozaweb.com.
Переглянувши сайти: Corinth, Lifeliqe, RoqedScience іноземними мовами, помітили, що дистриб'ютори не зазначені, що трохи ускладнює користувачам отримувати технічну підтримку та вичерпну інформацію щодо користування цими програмами. А тепер саме час ознайомимося з кожною із них.

mozaBook та mozaWebЕксклюзивна освітня платформа, система для обміну готовими презентаціями уроків та організації класної роботи

Illustration

Понад 13 років тому команда Mozaik Education почала створення ПЗ суто для учителів. Так з'явилася унікальна освітня платформа mozaBook. Навчання за цифровими підручниками з інтерактивними 3D-моделями, освітніми відео та цікавими завданнями. У комплекті — електронні підручники для усіх класів.У цій програмі зручно створювати та поширювати зошити, імпортувати книжки, тут міститься ціла система колообігу документів між сайтом mozaWeb та програмою mozaBook. Своїми напрацюваннями учителі можуть ділитися з колегами зі своєї школи або й з інших освітніх закладів. Тут можна переглянути, як це працює. Також можна організувати класну роботу, створювати й надсилати на перевірку домашні завдання.
Обладнання: комп'ютер з ОС Windows, інтерактивна панель, інтерактивна дошка, проєкторВартість: платна, 30-денна демоверсія з повним доступом до функціонала / по 5 екстра на тиждень на обліковий запис та "подарунковий" контент завждиМова: багатомовна, українськаСайт: http://www.ua.mozaweb.comФейсбук-сторінка: EdPro.uaБезоплатне навчання для користувачів з видачею сертифікатів: https://edpro.ua/webinars

CorinthПлатформа з навчальними 3D-об'єктами

Illustration

Бібліотека 3D-матеріалів, відео та картинок для предметів, в основному, з точних наук частково анімовані. Підійдуть для демонстрацій та доповнення занять. Загалом, впровадження соціальних мереж та ютуб-каналу компанія розпочала кілька років тому.
Обладнання: комп'ютер з ОС Windows, інтерактивна панель, інтерактивна дошка, проєкторВартість: платна, 14-денна демоверсія з обмеженою кількістю об'єктівМова: багатомовна, українськаСайт: https://lifeliqe.com/Фейсбук-сторінка: Corinth educationВідеонавчання для користувачів англійською: https://www.corinth3d.com/blog/webinars

RoqedScienceПлатформа з навчальним 3D-середовищем

Illustration

Додатки для вивчення наук у віртуальному та інтерактивному 3D-середовищі з 3D-сценами та анімацією. Понад 1200 3D-навчальних та віртуальних моделювань та вправ. Загалом, майже 20 років виробник створює інтерактивні послуги на стику ігрових та корпоративних технологій, реалізовуючи різні проєкти у сфері розваг, медицини, освіти та інженерії.
Обладнання: комп'ютер з ОС Windows, інтерактивна панель, інтерактивна дошка, проєкторВартість: платна, 14-денна демоверсія з обмеженою кількістю об'єктівМова: багатомовна, українськаСайт: https://roqed.com/Фейсбук-сторінка: ROQED LLPНавчання для користувачів: статті на блозі https://roqed.com/category/articles/

Багатомовність ПЗ

Погляньмо, які мови підтримує програмне забезпечення в інтерфейсі, текстовому наповненні чи озвучуванні текстів у матеріалах програм. Варто зауважити, що професійне начитування тексту в ЗD українською та іншими мовами наявне лише у програмі mozaBook. У Corinth/Lifeliqe озвучення відсутнє, у RoqedScience — це машинне начитування.

  • Операційна система

    mozaBook: WindowsCorinth/Lifeliqe*: WindowsRoqedScience: Windows

  • Кількість мов

    mozaBook: 38 мовCorinth/Lifeliqe*: 14 мовRoqedScience: на сайті: 21 мова, у програмі — 16

  • Перелік мов

    mozaBook: English, Deutsch, Français, Español, Pусский, عربي سعودي, Magyar, 中文, 日本語, 한국어, Português, Português (BR), Italiano, Română, Српски, Hrvatski, Slovenski, Polski, Český, Slovenský, Български, Ελληνικά, US English, Nederlands, Norsk, Svenska, Dansk, Suomen, Eesti, Latviešu, Lietuvių, Українська, Türkçe, Қазақша, فارسی, Tiếng Việt, ไทย Corinth/Lifeliqe*: English, Czech, Deutsch, Espanol, Francais, Magyar, Nederlands, Turkce, Polish, Slovak, Hungarian, Китайська, Russian, Українська RoqedScience: English, Spanish, Arabic, French, German, Italian, Turkish, Russian, Українська

* у розділі "Corinth/Lifeliqe" однакові дані подаються одним визначенням, якщо дані різні щодо певного пункту в цій програмі, вони подаються через /. Дані щодо Corinth / дані щодо Lifeliqe. Це стосується усіх таблиць у статті.

Ліцензії та активації

Порівняємо вартості активації програмного забезпечення. Варто зазначити, що для кожної з програм активація відбувається за підпискою. Мінімальний термін, на який можна придбати активації програмного забезпечення, 1 рік. Матеріали автоматично оновлюються та надаються безоплатно користувачам безоплатно.

  • Вартість 1 ліцензії

    mozaBook: 1 мова на рік: 198 EUR, багатомовна на рік: 298 EURCorinth/Lifeliqe*: Individual pricing starts as low as $8.25 per month with a yearly plan / $99RoqedScience: -

  • web доступ 1 обліковий запис, 1 рік

    mozaBook: 30-60 EURCorinth/Lifeliqe*: - / $99RoqedScience: на сайті: - 

  • Знижки при купівлі для школи

    mozaBook: наявніCorinth/Lifeliqe*: -RoqedScience: -

  • Можливість купівлі через сайт

    mozaBook: в українського партнераCorinth/Lifeliqe*: покупка через ms магазин / відсутня, лише через дистриб'ютораRoqedScience: відсутня, лише через дистриб'ютора

3D-контент

Блок порівняння можливостей програвання 3D-моделей за різними параметрами. Чому це важливо? Тому що у більшості програм цей вміст йде як основне наповнення. Тож варто зважати на його якість.

    • Критерій

    • mozaBook

    • Corinth/Lifeliqe

    • RoqedScience


    • Критерій

    • Критерій

    • mozaBook

    • mozaBook

    • Corinth/Lifeliqe

    • Corinth/Lifeliqe

    • RoqedScience

    • RoqedScience



    • загальна кількість 3D-об'єктів

    • 1260 сцен*, у яких міститься 5000+ 3D об'єктів

    • 1500 об'єктів — відео, картинки та 1062 3D-об'єкти

    • 1190


    • Критерій

    • загальна кількість 3D-об'єктів

    • mozaBook

    • 1260 сцен*, у яких міститься 5000+ 3D об'єктів

    • Corinth/Lifeliqe

    • 1500 об'єктів — відео, картинки та 1062 3D-об'єкти

    • RoqedScience

    • 1190



    • перелік тематик 3D

    • Біологія, Географія, Історія, Математика, Мистецтво, Мови, Музика, Технологія, Фізика, Хімія, ІТ, Інше

    • Біологія людини, Біологія тварин, Біологія рослин, Палеонтологія, Фізика, Хімія, Геологія, Астрономія, Геометрія, Культура / Біологія людини, Біологія тварин, Біологія рослин, Палеонтологія, Геологія, Астрономія, Фізика, Хімія, Геометрія, Культура, Історія

    • Біологія, Хімія, Наука про Землю (Географія), Фізика


    • Критерій

    • перелік тематик 3D

    • mozaBook

    • Біологія, Географія, Історія, Математика, Мистецтво, Мови, Музика, Технологія, Фізика, Хімія, ІТ, Інше

    • Corinth/Lifeliqe

    • Біологія людини, Біологія тварин, Біологія рослин, Палеонтологія, Фізика, Хімія, Геологія, Астрономія, Геометрія, Культура / Біологія людини, Біологія тварин, Біологія рослин, Палеонтологія, Геологія, Астрономія, Фізика, Хімія, Геометрія, Культура, Історія

    • RoqedScience

    • Біологія, Хімія, Наука про Землю (Географія), Фізика



    • наявність додаткових сцен в 3D

    • режим підсцен з окремим набором 3D та оглядом інших аспектів питання

    • відсутні

    • відсутні


    • Критерій

    • наявність додаткових сцен в 3D

    • mozaBook

    • режим підсцен з окремим набором 3D та оглядом інших аспектів питання

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • відсутні



    • обертання, збільшення 3D

    • присутні для 3D-об'єктів

    • присутні для 3D-об'єктів

    • присутні для 3D-об'єктів


    • Критерій

    • обертання, збільшення 3D

    • mozaBook

    • присутні для 3D-об'єктів

    • Corinth/Lifeliqe

    • присутні для 3D-об'єктів

    • RoqedScience

    • присутні для 3D-об'єктів



    • анімація процесу 3D

    • процесу 3D присутні у певних сценах

    • наявна певна анімація

    • наявна певна анімація


    • Критерій

    • анімація процесу 3D

    • mozaBook

    • процесу 3D присутні у певних сценах

    • Corinth/Lifeliqe

    • наявна певна анімація

    • RoqedScience

    • наявна певна анімація



    • наявність маркерів компонентів 3D

    • присутні на певних сценах

    • відсутні

    • присутні для частин об'єкта


    • Критерій

    • наявність маркерів компонентів 3D

    • mozaBook

    • присутні на певних сценах

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • присутні для частин об'єкта



    • серія запитань до 3D-об'єкта з контролем правильності відповіді

    • присутні в певних 3D-сценах у формі Вікторини чи Гри

    • відсутні

    • Практика (3 режими)


    • Критерій

    • серія запитань до 3D-об'єкта з контролем правильності відповіді

    • mozaBook

    • присутні в певних 3D-сценах у формі Вікторини чи Гри

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • Практика (3 режими)



    • можливість прогулянки в середовищі 3D

    • присутні в певних 3D-сценах

    • відсутні

    • відсутні


    • Критерій

    • можливість прогулянки в середовищі 3D

    • mozaBook

    • присутні в певних 3D-сценах

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • відсутні



    • текстовий опис об'єкта в 3D

    • у певних підсценах, опис до кожної підсцени інший

    • загальна інформація щодо об'єкта

    • загальна інформація щодо об'єкта


    • Критерій

    • текстовий опис об'єкта в 3D

    • mozaBook

    • у певних підсценах, опис до кожної підсцени інший

    • Corinth/Lifeliqe

    • загальна інформація щодо об'єкта

    • RoqedScience

    • загальна інформація щодо об'єкта



    • генерація тестового завдання по компонентах об'єкта

    • наявна, різні типи тестів

    • відсутня

    • відсутня


    • Критерій

    • генерація тестового завдання по компонентах об'єкта

    • mozaBook

    • наявна, різні типи тестів

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутня

    • RoqedScience

    • відсутня



    • функція малювання поверх 3D-об'єкта

    • наявна

    • відсутня

    • відсутня


    • Критерій

    • функція малювання поверх 3D-об'єкта

    • mozaBook

    • наявна

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутня

    • RoqedScience

    • відсутня



    • створення знімку екрана з 3D-об'єктом

    • вбудоване

    • вбудоване

    • відсутнє


    • Критерій

    • створення знімку екрана з 3D-об'єктом

    • mozaBook

    • вбудоване

    • Corinth/Lifeliqe

    • вбудоване

    • RoqedScience

    • відсутнє



    • можливість вивантаження 3D у презентацію

    • доступна для певних 3D-об'єктів

    • відсутня

    • відсутня


    • Критерій

    • можливість вивантаження 3D у презентацію

    • mozaBook

    • доступна для певних 3D-об'єктів

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутня

    • RoqedScience

    • відсутня



    • наявність перемикання мов у 3D

    • доступна для тексту, маркерів та озвучення

    • доступна для тексту, маркерів 

    • доступна для тексту, маркерів 


    • Критерій

    • наявність перемикання мов у 3D

    • mozaBook

    • доступна для тексту, маркерів та озвучення

    • Corinth/Lifeliqe

    • доступна для тексту, маркерів 

    • RoqedScience

    • доступна для тексту, маркерів 



    • пропозиція релевантного вмісту

    • перехід на нову сцену та перелік пов'язаних об'єктів

    • можливість переходу на пов'язаний об'єкт

    • відсутня


    • Критерій

    • пропозиція релевантного вмісту

    • mozaBook

    • перехід на нову сцену та перелік пов'язаних об'єктів

    • Corinth/Lifeliqe

    • можливість переходу на пов'язаний об'єкт

    • RoqedScience

    • відсутня



    • додаткові функції 3D (перелік)

    • вікторина, прогулянка, автотест, озвучення тексту, керовані симуляції процесів, 2-мовні маркери, малювання поверх об'єкта

    • відсутня

    • вікторина (3 режими), розклад-складання 3D-об'єкта


    • Критерій

    • додаткові функції 3D (перелік)

    • mozaBook

    • вікторина, прогулянка, автотест, озвучення тексту, керовані симуляції процесів, 2-мовні маркери, малювання поверх об'єкта

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутня

    • RoqedScience

    • вікторина (3 режими), розклад-складання 3D-об'єкта



    • VR перегляд 3D

    • у мобільних версіях, Анагліф, Стереоскопічний ефект

    • відсутній

    • накладання 3D- об'єкта на відео з камери


    • Критерій

    • VR перегляд 3D

    • mozaBook

    • у мобільних версіях, Анагліф, Стереоскопічний ефект

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутній

    • RoqedScience

    • накладання 3D- об'єкта на відео з камери



    • вставка 3D з зовнішнього джерела

    • за онлайн посиланням в окремому вікні чи на сторінці

    • недоступна

    • недоступна


    • Критерій

    • вставка 3D з зовнішнього джерела

    • mozaBook

    • за онлайн посиланням в окремому вікні чи на сторінці

    • Corinth/Lifeliqe

    • недоступна

    • RoqedScience

    • недоступна



    • надсилання 3D-об'єкта на пристрої учнів

    • у режимі підключення Класна робота

    • наявно, не тестувалась за відсутності ліцензії. У демо режимі заблоковано

    • наявно, не тестувалась за відсутності ліцензії. У демо режимі заблоковано


    • Критерій

    • надсилання 3D-об'єкта на пристрої учнів

    • mozaBook

    • у режимі підключення Класна робота

    • Corinth/Lifeliqe

    • наявно, не тестувалась за відсутності ліцензії. У демо режимі заблоковано

    • RoqedScience

    • наявно, не тестувалась за відсутності ліцензії. У демо режимі заблоковано



*3D-cцена — набір кількох підсцен з окремими 3D-об'єктами, об'єднаних тематично.
*3D-об'єкт — конкретна модель предмета, об'єкта чи певного процесу.


Відео, аудіо, інструменти, готові уроки та підручники

Варто зазначити, що за саме багатофункціональним наповненням mozaBook ще більше виділяється на фоні інших програм за кількісними та якісними показниками. Щодо відео, тільки у mozaBook є підтримка субтитрів усіма мовами, підтримка перемикання мови відео у тексті та озвученні, запис відео з зовнішньої камери, запис відео з екрана та звуку, вставка відео 360 градусів та завантаження відео з комп'ютера. Щодо аудіо, в mozaBook можна здійснити запис та розмістити записаний файл у зошит. Щодо зображень, тут є серія "Фото з мікроскопа" та вбудований редактор зображень. Одним з найважливіших для освітян параметром є наявність в mozaBook підручників, навчально-методичних посібників, розроблених за українськими освітніми програмами.

    • Критерій

    • mozaBook

    • Corinth/Lifeliqe

    • RoqedScience


    • Критерій

    • Критерій

    • mozaBook

    • mozaBook

    • Corinth/Lifeliqe

    • Corinth/Lifeliqe

    • RoqedScience

    • RoqedScience



    • відео (кількість)

    • 1121

    • 30

    • відсутні


    • Критерій

    • відео (кількість)

    • mozaBook

    • 1121

    • Corinth/Lifeliqe

    • 30

    • RoqedScience

    • відсутні



    • аудіо (кількість)

    • 774

    • відсутнє

    • відсутнє


    • Критерій

    • аудіо (кількість)

    • mozaBook

    • 774

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутнє

    • RoqedScience

    • відсутнє



    • перелік тематик аудіо

    • Біологія, Історія, Музика, Технологія, Фізика

    • відсутній

    • відсутній


    • Критерій

    • перелік тематик аудіо

    • mozaBook

    • Біологія, Історія, Музика, Технологія, Фізика

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутній

    • RoqedScience

    • відсутній



    • зображення (кількість)

    • 5293

    • 216

    • відсутні


    • Критерій

    • зображення (кількість)

    • mozaBook

    • 5293

    • Corinth/Lifeliqe

    • 216

    • RoqedScience

    • відсутні



    • перелік тематик зображень

    • Біологія, Географія, Історія, Математика, Мистецтво, Музика, Технологія, Фізика, Хімія, Галерея зображень

    • Біологія людини, Біологія тварин, Біологія рослин, Палеонтологія, Фізика, Хімія, Геологія, Астрономія, Геометрія, Культура

    • відсутній


    • Критерій

    • перелік тематик зображень

    • mozaBook

    • Біологія, Географія, Історія, Математика, Мистецтво, Музика, Технологія, Фізика, Хімія, Галерея зображень

    • Corinth/Lifeliqe

    • Біологія людини, Біологія тварин, Біологія рослин, Палеонтологія, Фізика, Хімія, Геологія, Астрономія, Геометрія, Культура

    • RoqedScience

    • відсутній



    • ігри / Інструменти (кількість)

    • 111

    • відсутні

    • відсутні


    • Критерій

    • ігри / Інструменти (кількість)

    • mozaBook

    • 111

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • відсутні



    • інструменти симулятори (предмети)

    • фізика: механіка, оптика, електрика

    • відсутні

    • відсутні


    • Критерій

    • інструменти симулятори (предмети)

    • mozaBook

    • фізика: механіка, оптика, електрика

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • відсутні



    • готові уроки (кількість)

    • 284

    • відсутні

    • відсутні


    • Критерій

    • готові уроки (кількість)

    • mozaBook

    • 284

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • відсутні



    • українські електронні підручники (кількість)

    • 130+

    • відсутні

    • відсутні


    • Критерій

    • українські електронні підручники (кількість)

    • mozaBook

    • 130+

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • відсутні



    • тематичні атласи та посібники

    • 35

    • відсутні

    • відсутні


    • Критерій

    • тематичні атласи та посібники

    • mozaBook

    • 35

    • Corinth/Lifeliqe

    • відсутні

    • RoqedScience

    • відсутні



    • електронні мапи з додатковими функціями

    • вбудований інструмент цифрових мап

    • немає

    • немає


    • Критерій

    • електронні мапи з додатковими функціями

    • mozaBook

    • вбудований інструмент цифрових мап

    • Corinth/Lifeliqe

    • немає

    • RoqedScience

    • немає



Тільки в mozaBook

У чому, крім візуалізації, допомагає програма освітянам.

1

робота з документами

імпорт документів (формат)PDF, PPTX, IWB, CFF та експорт документів (формат)PDF, IWB, CFF, картинок

2

web функції

вставка HTML 5 коду, вставка вебсторінки (інтерактивний режим) та вбудований браузер

3

можливість редагування

редактор таблиць, діаграм та графіків, тестів, опитувань, блок-схем, уроків чи зображень

4

онлайн-сервіси

хмарна синхронізація документів, доступ до зошитів інших користувачів з дозволу автора, поширення документів через посилання та електронну пошту

5

робота з текстами

введення рукописного тексту, редагування друкованого тексту: маркерне виділення тексту, зміна кеглю шрифта

6

створення скріншотів

створення знімків з екрана, вікна або сторінки, частини екрану чи одночасно з кількох 3D

Також серед цих програм лише у mozaBook передбачено режим "біла дошка" або пустий зошит для роботи на великому екрані як зі шкільною дошкою. Спеціальні інструменти такої дошки: Олівці, Гумка, Циркуль, Лінійка, Кутники, Транспортир, Трикутник, Маркер, Розпізнавання фігур та тексту. З "чарівному функціоналу" можна виділити: анімацію вмісту (черговість появи/щезання елементів) та прив'язку відео, картинки чи звуку до об'єкта.

Три основні переваги mozaBook

На основі порівняння вмісту програм, наведеного у табличках, відео, картинках й тексті.


Кількісні показники

Функціонал програми значно більший і дозволяє учителю працювати на рівні творця навчального процесу.


Якісні показники

Матеріали для візуалізації подані детальніше, український переклад та озвучення — професійне.


Технічна підтримка

Український сервер, постійна технічна підтримка та офіційний представник в Україні — надійність для користувача.

Сподіваємося, наша дослідницька діяльність збереже ваш час і дозволить скористатися найкращими можливостями. Також користуйтеся корисними підбірками на блозі. Усім успішного нового навчального року!